小林　基人北海道聖書学院・学院長 　「私が経験するのではなく、経験によって今の私がある」ということばを聞いたことがあります。今、神学校の働きに関わる中で、若い人たちに、多くのよい経験を重ねてもらいたいと心から願います。そ […]

■読み物としての読みやすさも兼ね備えた訳文―読みやすさということを意識されたそうですね。村瀬　「読む人にわかるように」ということを、翻訳の監修作業を進めるなかで次第に強く意識するようになりましたね。石丸　翻訳とは日本語な […]