¥´¥¹¥Ú¥ë¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó·Ç¼¨ÈÄ



¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ä¹Ö±é²ñ¡¢Å¸¼¨²ñ¤Ê¤É¡¢·Ç¼¨¤·¤¿¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¾ðÊó¤Ï°Ê²¼¤Î¡Ö´ÉÍý¿Í¤Ø¤Î¥á¡¼¥ë¡×¥ê¥ó¥¯¤ÇÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
´ÉÍý¿Í¤¬³Îǧ¸å¡¢·ÇºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢Á÷¿®¤«¤é·ÇºÜ¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


´ÉÍý¿Í¤Ø¤Î¥á¡¼¥ë


ONE LOVE GOSPEL2012¡¡vol.5 
¡¡
¾®Åĸ¶»Ô̱²ñ´Û Âç¥Û¡¼¥ë

2012.6.24   open 17:00 start 17:30¡ÊÁ´Àʼ«Í³ÀÊ¡Ë

½Ð¡¡±é¡§µµÞ¼Í§¹á¡õVOJA¡¡¥ë¥ß¥Ê¥¹¡¦¥¯¥ï¥¤¥ä¡¼¡¡Â­ÊÁÊݰé±à
¡¡¡¡¡¡¡¡¸øÊç¤Ë¤è¤ë»Ô̱¥¯¥ï¥¤¥ä¡¼

Á°Çä¤ê/°ìÈÌ¡ï3,000 ¡¦ »Ò¤É¤â¡ï2,000
Åö¡¡Æü/°ìÈÌ¡ï3,500 ¡¦ »Ò¤É¤â¡ï2,500 (Àǹþ)
¢¨Ãæ³ØÀ¸Ì¤Ëþ¤Ï̵ÎÁ

¼çºÅ¡§ONE LOVE GOSPEL ¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¸å±ç¡§¾®Åĸ¶»Ô/¾®Åĸ¶È¢º¬¾¦¹©²ñµÄ½ê/³ô¼°²ñ¼Ò¥¿¥¦¥ó¥Ë¥å¡¼¥¹¼Ò
¶¨ÎÏ¡§¥¿¡¼¥È¥ë¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡¦¥×¥é¥ó¥È/ºâÃÄË¡¿Í ­ÊÁÊݰé±à
¡¡¡¡¡¡³Ø¹»Ë¡¿Í¹ñºÝ³Ø±àÀ±Ü̹ñºÝ¹âÅù³Ø¹»/ÊóÆÁ¥µ¥ß¥Ã¥È


¡Ú¤ªÌä¹ç¤»¡Û
Áí¹ç·Ý½Ñ³Ø±à¥Ü¥¢¡¦¥³¥í¥ó¥ÖÆâ ONE LOVE GOSPEL»ö̳¶É
¢©254-0018 ¿ÀÆàÀʿÄÍ»ÔÅì¿¿ÅÚ1-1-23
ÅÅÏá¡¡§0463-55-6224







¡¡







ÅߤÎÌë¤Î¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ê¥¤¥È
¡¡
¥Ï¥ï¥¤¿ÍËһդȥեé¥À¥ó¥¹¤ò³Ú¤·¤à¥´¥¹¥Ú¥ë¤Î¤æ¤¦¤Ù

¡¡2012ǯ2·î17Æü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å£·»þ¤è¤ê¡¢ÅìµþÅÔ³ë¾þ¶è¿·¾®´ä¤Î¿·¾®´ä¥Ð¥×¥Æ¥¹¥È¶µ²ñÎéÇÒÆ²¤Ë¤Æ¡¢¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¡¦¥´¥¹¥Ú¥ë¥Ê¥¤¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡ºòǯ¤Î¿ÌºÒ°ÊÍ衢ʡÅ縩¤Î¥Õ¥é¥À¥ó¥¹¥Á¡¼¥à¤¬ÆüËÜÁ´¹ñ¤ò¹ÔµÓ¤·¤Æ¸ø±é¤·¡¢Â¿¤¯¤ÎÆüËܿͤο´¤òÌþ¤·Îå¤Þ¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿¿¤Îµß¤¤¤ÈÌþ¤·¥¤¥¨¥¹¡¦¥­¥ê¥¹¥È¤ÎÊ¡²»¤ò·È¤¨¤Æ¡¢³Ú±à¤ÎÅç¥Ï¥ï¥¤¤«¤é¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤¿¥´¥¹¥Ú¥ë¡¦¥Õ¥é¤¬¿¿²Á¤òɽ¤ï¤¹»þ¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Ï¥ï¥¤¡¦¥ª¥¢¥ÕÅ礫¤éÊ¡²»Àë¶µ¤Î¤¿¤áÍèÆü¤·¤¿¥¿¥í¡¦¥µ¥¿¥é¥«Ëһդϡ¢2000ǯ3·î¤Ë¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×Åìµþ¤òÀßΩ¡£Åìµþ¡¦²£ÉÍ¡¦Âçºå¤Ç±Ñ¸ì¡¦ÆüËܸì¤Î2¥«¹ñ¸ìÎéÇÒ¤ò¹Ô¤Ê¤¤¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¡¦¥´¥¹¥Ú¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤ä¥É¥é¥Þ¡¢¥Õ¥é¥À¥ó¥¹¤Ê¤É¿ºÌ¤Ê³èư¤òÄ̤·¤Æ¡¢ÆüËܿͤκ²¤Îµß¤¤¤Î¤¿¤áÊ¡²»ÅÁÆ»¤Ë¿ÔÎϤ·¤Æ¤³¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¥¿¥í¡¦¥µ¥¿¥é¥«»Õ¤¬Åìµþ¤Î²¼Ä®¡¦¿·¾®´ä¥Ð¥×¥Æ¥¹¥È¶µ²ñ¤Ë±÷¤¤¤Æ¡¢¥´¥¹¥Ú¥ë¤È¥Õ¥é¥À¥ó¥¹¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£¥´¥¹¥Ú¥ë¡¦¥Õ¥é¤Ï¥Õ¥é¥À¥ó¥¹¤òÄ̤·¤ÆÊ¡²»¤òÅÁ¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¿¥é¥«»Õ¤Î³Ú¤·¤¤¥´¥¹¥Ú¥ë¥È¡¼¥¯¤È¥Õ¥é¥À¥ó¥¹¤Ë´¨¤µ¤â˺¤ì¤Æ³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤­¤ò²á¤´¤½¤¦¤È¤¤¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¡¡¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¸å¤Ë¤Ï¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¡¦¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤äÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¤´ÍѰա£Ë­¤«¤Ç³Ú¤·¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤É¤¦¤¾¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤Ç¤Ê¤¤Êý¡¢¶µ²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Êý¡¢¥Õ¥é¥À¥ó¥¹¤ä¥´¥¹¥Ú¥ë¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤ÊÊý¤Ç¤âÂç´¿·Þ¡£Æþ¾ì¡¦»²²ÃÈñ¤Ê¤É¤Ï¤¤¤Ã¤µ¤¤ÌµÎÁ¤Ç¤¹¡£


¡¡¿·¾®´ä¥Ð¥×¥Æ¥¹¥È¶µ²ñ¤ÏJRÁíÉðÀþ¿·¾®´ä±Ø¤«¤éÅÌÊâ5ʬ¡£ÃϿޤʤɤΤ´°ÆÆâ¤Ï¶µ²ñ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
http://shinkoiwachurch.org/index.html





¡ú3.11 MEMORIAL GOSPEL LIVE¡ú
¡¡
¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«½Ð¿ÈÀçÂæºß½»¤Î¥´¥¹¥Ú¥ë¥·¥ó¥¬¡¼ John Lucas»á¤ò17ǯÁ°¤ÎÈïºÒÃÏ¿À¸Í¤Ë¤ª·Þ¤¨¤·¡¢Ž¢Keep Hope Alive¡ÁÀ¸¤­¤è¤¦ ´õ˾¤ò¤â¤Ã¤Æ!!¡ÁŽ£¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Î¤â¤È¡¢ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ
Éü¶½»Ù±ç¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥ô¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
¥´¥¹¥Ú¥ë¡Á´õ˾¤Î²Î¡Á¤òÄ̤¸¤Æ¡¢ÀçÂæ¤È¿À¸Í¡¢2¤Ä¤Î·Ò¤¬¤ê¤¬¿¼¤Þ¤ê¡Êº£½©¤â¿À¸Í¤«¤é¤ÎŽ¢¥´¥¹¥Ú¥ë¥Ä¥¢¡¼ for ÅìÆüËÜŽ£¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¢µ§¤ê¹ç¤¤¡¢»Ù¤¨¹ç¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð
¤È´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Æü»þ/2012ǯ3·î18Æü¡ÊÆü¡Ë³«¾ì16¡§00 ³«±é16¡§30
²ñ¾ì/¿À¸Í¥Ð¥¤¥Ö¥ë¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡ ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è°ë¾åÄÌ4-1-2
¡¡¡¡ ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Û¥Æ¥ë1¡¦2¡¦3 2³¬
¡¡¡¡ TEL078-252-1966
½Ð±é/John Lucas¡¢GOSPEL SOUL SOUND¡¢REJOICE GOSPEL CHOIR¡¢PRECIOUS LEAF¡¢MEN'S
REJOICE¡¢3.11 MEMORIAL WORKSHOP CHOIR
¥Á¥±¥Ã¥È/Á°Çä2,000±ß ÅöÆü2,500±ß
¼çºÅ¡¦Ï¢ÍíÀè/Spiritual Sound
             TEL080-3802-7699 E-mail joy@spiritualsound.net¡ÊôÅö¡§ÅÄÃæ¡Ë
¼ý±×¶âÁ÷ÉÕÀè/Gospel Friendship¡Ê¿À¸Í¤«¤éÈïºÒÃϤإ´¥¹¥Ú¥ë¡Á´õ˾¤Î²Î¡Á¤òÆÏ¤±¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ë


¡ú3.11 MEMORIAL GOSPEL WORKSHOP¡ú

¡Ö°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤ÎÊý¤È¥´¥¹¥Ú¥ë¤Ë¤¢¤ë´õ˾¤È´¿´î¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¤¤¿¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦¼ñ»Ý¤Î¤â¤È¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤â³«ºÅ¤·¡¢John Lucas»á¤¬Ä¾ÀÜ»ØÆ³¤ËÅö¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£½é¿´¼Ô¤Ë¤â³Ð¤¨¤ä¤¹¤¤¥´¥¹¥Ú¥ë¶Ê
¤ò2¶ÊÎý½¬¤·¡¢»²²Ã¼Ô¤Ë¤ÏÍâÆü¤Î¥é¥¤¥ô¤Î1¾ìÌ̤ˤƲΤäƤ¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

Æü»þ/2012ǯ3·î17Æü¡ÊÅÚ¡Ë18¡§00¡Á21¡§15
²ñ¾ì/¿À¸Í¥Ð¥¤¥Ö¥ë¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡ ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è°ë¾åÄÌ4-1-2
¡¡¡¡ ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥Û¥Æ¥ë1¡¦2¡¦3 2³¬
¡¡¡¡ TEL078-252-1966
¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼/John Lucas
»²²ÃÈñ/°ìÈÌ6,000±ß ³ØÀ¸5,000±ß
¼çºÅ¡¦Ï¢ÍíÀè/Spiritual Sound
             TEL080-3802-7699 E-mail joy@spiritualsound.net¡ÊôÅö¡§ÅÄÃæ¡Ë
¼ý±×¶âÁ÷ÉÕÀè/Gospel Friendship¡Ê¿À¸Í¤«¤éÈïºÒÃϤإ´¥¹¥Ú¥ë¡Á´õ˾¤Î²Î¡Á¤òÆÏ¤±¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ë

¡ö¤¤¤º¤ì¤â¾ÜºÙ¤Ï¡¢http://www.spiritualsound.net/311mgl/ ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£





1/7(ÅÚ)¹Ö±é²ñ¤Î¤ªÃΤ餻
¡¡





¥é¥¤¥Ö¤Î¤ªÃΤ餻¡÷»¥ËÚ
¡¡
»ä¤¿¤Á¤Ï»¥ËÚ¡¦´ä¸«Âô¤òÃæ¿´¤Ë³èư¤·¤Æ¤¤¤ë¥´¥¹¥Ú¥ë¥¯¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£

·ëÀ®£±£°Ç¯¤Î´¶¼Õ¤È¶¦¤Ë¡¢º£Ç¯¤âÌó£±£²£°Ì¾¤Î¥¯¥ï¥¤¥ä¡¼¤Ç
¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ËÎפߤޤ¹¡£¥Ø¥ô¥ó¥ê¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¤é¤·¤¤
¡Ø¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¥´¥¹¥Ú¥ë¡Ù ¤ò¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤É¤¦¤¾¡¢º£¤«¤éͽÄê¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢Â­¤ò±¿¤ó¤Ç失¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

²ñ¾ì¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤È¤ª²ñ¤¤¤Ç¤­¤ë»ö¤ò¡¢
¥á¥ó¥Ð¡¼ °ìƱ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú



¡ØHeavenly Wind Gospel Live 2011 -10th Anniversary- ¡Ù



¤È¤­¡§¡¡¡¡¡¡£²£°£±£±Ç¯¡¡£±£±·î£²£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³«¾ì£±£·»þ£³£°Ê¬¡¡³«±é£±£¸»þ£³£°Ê¬


¤È¤³¤í¡§¡¡ »¥ËÚ»Ô¶µ°éʸ²½²ñ´Û¡¡Âç¥Û¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡ ¡¡ »¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èËÌ£±¾òÀ¾£±£³ÃúÌÜ¡ÊTel:011-271-5821¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡http://www.kyobun.org/


¥Á¥±¥Ã¥È¡§¡¡Á°Ç䣱£µ£°£°±ß¡¿ÅöÆü£±£¸£°£°±ß¡ÊÀǹþ¡¦Á´Àʼ«Í³ÀÊ¡Ë


¼è°·¡§¡¡¡¡¡¡¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡ÊP¥³¡¼¥É¡§£±£´£µ¡Ý£·£·£³¡Ë
¡¡¡¡ Âç´Ý¡¦Æ»¿·¡¦¶µÊ¸¥×¥ì¥¤¥¬¥¤¥É¤Ç¹¥É¾È¯ÇäÃæ¡ù


¢¨ Á°Çä·ô¤¬´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöÆü·ô¤Î¤´ÍѰդ¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢
¤ªÁá¤á¤Ë¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£




¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡§Heavenly Wind Ministries¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tel: 011-577-0523¡ÊôÅö¡§·§Ã«¡¦»°¥Ä¶¶¡Ë


¥á¡¼¥ë¡§¡¡info@heavenlywind.jp


¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ï¥³¥Á¥é¢ª¡¡ http://www.heavenlywind.jp


¸å±ç¡§¡¡Ë̳¤Æ»¡¦»¥ËÚ»Ô¡¦»¥ËÚ»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ¡¦¡Êºâ¡Ë¹ñºÝ¥×¥é¥¶


¶¨»¿¡§¡¡¤¢¤¸ÂÀϺ



¡ù¡ú¡ù¡ú ³§¤µ¤Þ¤Î¤ª±Û¤·¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¡ù¡ú¡ù¡ú


¥Ø¥Ö¥ó¥ê¡¼¥¦¥¤¥ó¥É»ö̳¶É






Â裱£°²ó¡¡È¬¸Í»Ô̱¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡¡
 





¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡Ö£Ç£É£Æ£Ô¡¡¿À¤µ¤Þ¤Î£¤êʪ¡×
¡¡
¡Ö¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡¡£Ç£É£Æ£Ô¡¡¿À¤µ¤Þ¤Î£¤êʪ¡×
 
¥È¥ë¥¹¥È¥¤¤Î̾ºî¡Ö¤¯¤Ä¤ä¤Î¥Þ¥ë¥Á¥ó¡×¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿Êª¸ì¤Ç¡¢¶µ²ñ¤Ç²Î¤¦À»²ÎÂâ¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤Ï¤Ä¤é¤Ä¤È¤·¤¿»Ñ¤òÄ̤·¤Æ¸ì¤é¤ì¤ë
 
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Î¤ï¤¿¤·¤Î·»Ä錄¤Á¡¢¤·¤«¤âºÇ¤â¾®¤µ¤¤
ʪ¤¿¤Á¤Î¤Ò¤È¤ê¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡×
 
¤È¤¤¤¦¤ß¤³¤È¤Ð¤Ç¤¹¡£
 
¾®³ØÀ¸¤«¤é¹â¹»À¸¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÈÂç¿Í¤ÎÇÐÍ¥¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥¢¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎÊý¡¹¤È¤Î¶¦±é¤Ç¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¡¢ÍÄ»ù¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤ÇÉý¹­¤¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë·à¤Ç¤¹¡£À§Èó¡¢Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë²ñ¾ì¤Ë­¤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¡¢°ì­Áᤤ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î´î¤Ó¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È´ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
 

¡ã¸ø ±é ¾ð Êó¡ä

Íä¶¶¶µ²ñ¡Ê¿·½É¶èÉ´¿ÍÄ®1-17-8¡Ë
2011ǯ10·î28Æü(¶â) Stage¡¡ ³«±é¡§19:00¡Á(³«¾ì 18:30)

°ð¾ë»ÔΩi¥×¥é¥¶Âç¥Û¡¼¥ë¡Ê°ð¾ë»Ô¼ãÍÕÂæ2-5-2¡Ë
2011ǯ11·î2Æü(¿å)¡¡¡¡¡¡ 1st Stage ³«±é¡§19:00¡Á(³«¾ì¡§18:30¡Ë
2011ǯ11·î3Æü(ÌÚ¡¦½Ë) ¡¡2nd Stage ³«±é¡§11:00¡Á(³«¾ì¡§10:30)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 3rd Stage ³«±é¡§15:00¡Á(³«¾ì¡§14:30)
 

 ºî¡¦±é½Ð / ¾ÂÅÄ ¹¯¹°
¸¶°Æ¡¦²»³Ú / ʪ°æ Íβð
½Ð±é / ¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¯¥ï¥¤¥¢¡¼
¥²¥¹¥È½Ð±é / ¥Ó¥ç¥ó¡¦¥Û¥®¥ë ¡¦ Ê¿Àî Ϲ¨ ¡¦ ¿Ü³­ ¤Þ¤¤»Ò ¡¦ Àô¿å ÈþÏÂ»Ò ¡¦ ¾®Èª¤¯¤ë¤ß
²Î¾§»ØÆ³ / ¸Íºä ½ã»Ò
ÉñÂæÈþ½Ñ / °ÂÉôÅÄ ÊÝɧ&¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¥¯¥ï¥¤¥¢¡¼¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼
²»¶Á / Í­¸Â²ñ¼Ò¥¨¥à¥¨¡¼¥¸¡¼
¾ÈÌÀ¡¦ÆÃ¸ú / ÎëÌÚ ¾ÏÉ×
 
ÎÁ¶â Á°Çä¤ê   Âç¿Í(Ãæ³ØÀ¸°Ê¾å)   1,800±ß   ¾®¿Í(¾®³ØÀ¸°Ê²¼)     800±ß
     ÅöÆü   ¡¡Âç¿Í(Ãæ³ØÀ¸°Ê¾å)   2,000±ß   ¾®¿Í(¾®³ØÀ¸°Ê²¼)   1,000±ß

 
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÆÃÀߥۡ¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
http://www.evergreenchoir.jp/gift/index.html
         
¹­ÊóÍÑÆ°²è
http://www.youtube.com/watch?v=apsRDVZEVBQ
 



±Ç²è¡ÖÂçÃϤλí¡×Წ¹¬½õʪ¸ì
±Ç²è¡ØÂçÃϤλí¡ÝᲬ¹¬½õʪ¸ì¡Ù(¼ç±é¡§Â¼¾å¹°ÌÀ¡Ë
¤Î¾å±Ç²ñ¤¬9·î³ÆÃϤǹԤï¤ì¤Þ¤¹¡£ËһդǤ¢¤ê·ºÌ³½ê¶µëÒ»Õ¡¢¤Î¤Á¤Ë
ÉÔÎɾ¯Ç¯¹¹À¸Êݸî¤ËÀ¸³¶¤òÊû¤²¤¿¥­¥ê¥¹¥È¼ÔᲬ¹¬½õ¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
¡¡
¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡§http://www.gendaipro.com/tomeoka


(c)¸½Âå¤×¤í¤À¤¯¤·¤ç¤ó

±Ç²è¡ØÂçÃϤλí¡ÝᲬ¹¬½õʪ¸ì¡Ù¾å±Ç¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¡¡Ê2011.11.02ÈÇ¡Ë

¾å±Ç¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íè¾ì¤ÎºÝ¤Ë¤ÏºÇ¿·¾ðÊó¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤
¡Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ÆºÇ¿·¾ðÊó·ÇºÜ¡Ë¸ø¼°¥µ¥¤¥È  http://www.gendaipro.com/tomeoka ¡¡¸½Âå¤×¤í¤À¤¯¤·¤ç¤ó¡§03-5380-9871
¡ÚÅìµþÅÔ¡Û ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
2011ǯ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
11·î6Æü ¡ÊÆü¡Ë 1¡Ë 14:30 ²ìÀî˭ɧµ­Ç°
¾¾Âô»ñÎÁ´Û
¡¡
µþ²¦Àþ¡Ö¾åËÌÂô±Ø¡×ÅÌÊâ3ʬ
¡Ê²þ»¥¸ýÀµÌÌ¡¡É½¼¨ÅôÃϿ޻²¾È¡Ë
ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è¾åËÌÂô3-8-19
11·î7Æü ¡Ê·î¡Ë 1¡Ë  14:00 ¤Ê¤«¤ÎZERO
»ëİ³Ð¥Û¡¼¥ë
£Ê£Ò¡¦ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃæÌî±Ø¡×Æî¸ýÅÌÊâ5ʬ
¡Ö¤Ê¤«¤ÎZEROÃϲ¼2³¬¡×¡¡
ÃæÌî¶èÃæÌî2-9-7
11·î18Æü ¡Ê¶â¡Ë 1¡Ë 14:00 Ȭ²¦»Ò»Ô·Ý½Ñʸ²½²ñ´Û
¤¤¤Á¤ç¤¦¥Û¡¼¥ë¡¡¾®¥Û¡¼¥ë
¡ÊÁ°Çä·ôÈÎÇä¡Ë¢£ ¤¤¤Á¤ç¤¦¥Û¡¼¥ë
¸òÄÌ:£Ê£Ò¡ÖȬ²¦»Ò±Ø¡×¤è¤êÅÌÊâÌó10ʬ¡£
±Ø¤«¤é¥Ð¥¹¤â½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
½»½ê:ÅìµþÅÔȬ²¦»Ò»ÔËÜÄ®24-1
11·î19Æü ¡ÊÅÚ¡Ë 1¡Ë 10:30
2¡Ë 13:30
²ìÀî˭ɧµ­Ç°
¾¾Âô»ñÎÁ´Û
¡¡
µþ²¦Àþ¡Ö¾åËÌÂô±Ø¡×ÅÌÊâ3ʬ
¡Ê²þ»¥¸ýÀµÌÌ¡¡É½¼¨ÅôÃϿ޻²¾È¡Ë
ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è¾åËÌÂô3-8-19
11·î22Æü ¡Ê²Ð¡Ë 1¡Ë 9:30 ¤Ê¤«¤Î·Ýǽ¾®·à¾ì £Ê£Ò¡¦ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃæÌî±Ø¡×Ë̸ýÅÌÊâ5ʬ¡¡
ÃæÌî¶èÃæÌî5-68-7
11·î23Æü ¡Ê¿å¡Ë 1¡Ë  14:00 ¤Ê¤«¤ÎZERO
»ëİ³Ð¥Û¡¼¥ë
£Ê£Ò¡¦ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃæÌî±Ø¡×Æî¸ýÅÌÊâ5ʬ
¡Ö¤Ê¤«¤ÎZEROÃϲ¼2³¬¡×¡¡
ÃæÌî¶èÃæÌî2-9-7
11·î24Æü ¡ÊÌÚ¡Ë 1¡Ë  14:00 ¤Ê¤«¤ÎZERO
»ëİ³Ð¥Û¡¼¥ë
£Ê£Ò¡¦ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃæÌî±Ø¡×Æî¸ýÅÌÊâ5ʬ
¡Ö¤Ê¤«¤ÎZEROÃϲ¼2³¬¡×¡¡
ÃæÌî¶èÃæÌî2-9-7
11·î29Æü ¡Ê²Ð¡Ë 1¡Ë 10:30
2¡Ë 14:00
¤Ê¤«¤ÎZERO
»ëİ³Ð¥Û¡¼¥ë
£Ê£Ò¡¦ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃæÌî±Ø¡×Æî¸ýÅÌÊâ5ʬ
¡Ö¤Ê¤«¤ÎZEROÃϲ¼2³¬¡×¡¡
ÃæÌî¶èÃæÌî2-9-7
11·î30Æü ¡Ê¿å¡Ë 1¡Ë 9:45 ¹¾¸ÍÅìµþÇîʪ´Û
¥Û¡¼¥ë
JRÁíÉðÀþ ¡Öξ¹ñ±Ø¡×À¾¸ý ÅÌÊâ3ʬ¡£¡¡
ÅÔ±ÄÃϲ¼Å´Âç¹¾¸ÍÀþ ¡Öξ¹ñ±Ø¡× A4½Ð¸ý ÅÌÊâ1ʬ
ÅìµþÅÔËÏÅĶ貣ÌÖ1-4-1 
12·î2Æü ¡Ê¶â¡Ë 1¡Ë 10:30
2¡Ë 14:00
¤Ê¤«¤ÎZERO
»ëİ³Ð¥Û¡¼¥ë
£Ê£Ò¡¦ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃæÌî±Ø¡×Æî¸ýÅÌÊâ5ʬ
¡Ö¤Ê¤«¤ÎZEROÃϲ¼2³¬¡×¡¡
ÃæÌî¶èÃæÌî2-9-7
12·î9Æü ¡Ê¶â¡Ë 1¡Ë 9:30 ¤Ê¤«¤Î·Ýǽ¾®·à¾ì £Ê£Ò¡¦ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃæÌî±Ø¡×Ë̸ýÅÌÊâ5ʬ¡¡
ÃæÌî¶èÃæÌî5-68-7
12·î10Æü ¡ÊÅÚ¡Ë 1¡Ë 10:30
2¡Ë 13:30
²ìÀî˭ɧµ­Ç°
¾¾Âô»ñÎÁ´Û
¡¡
µþ²¦Àþ¡Ö¾åËÌÂô±Ø¡×ÅÌÊâ3ʬ
¡Ê²þ»¥¸ýÀµÌÌ¡¡É½¼¨ÅôÃϿ޻²¾È¡Ë
ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è¾åËÌÂô3-8-19
12·î22Æü ¡ÊÌÚ¡Ë 1¡Ë 14:00 ¹¾Åì¶è¡¡¿¼Àî¹¾¸Í»ñÎÁ´Û
¾®·à¾ì
ÅÔ±ÄÂç¹¾¸ÍÀþ¤Þ¤¿¤ÏȾ¢ÌçÀþ¤Ç
¡ÖÀ¶À¡Çò²Ï¡×±Ø²¼¼Ö¡¡ÅÌÊâ3ʬ 
2012ǯ
1·î7Æü ¡ÊÅÚ¡Ë 1¡Ë 14:00 ÌîÊý¶è̱¥Û¡¼¥ë À¾Éð¿·½ÉÀþ¡ÖÌîÊý±Ø¡×¤«¤éÅÌÊ⣳ʬ
1·î19Æü ¡ÊÌÚ¡Ë 1¡Ë 14:00 ÂçÀô³Ø±à¤æ¤á¤ê¤¢¥Û¡¼¥ë ¡ÊÁ°Çä·ôÈÎÇä¡Ë
¢£¤æ¤á¤ê¤¢¥Û¡¼¥ë £Ô£Å£Ì:03-5947-2351
¸òÄÌ¡§À¾ÉðÃÓÂÞÀþ¡ÖÂçÀô³Ø±à±Ø¡×¡ÊË̸ý¡ËÅÌÊâ1ʬ
ÎýÇ϶èÅìÂçÀô1-29-1 ¤æ¤á¤ê¤¢1 
2·î3Æü ¡Ê¶â¡Ë 1¡Ë 14:00 ÂçÀô³Ø±à¤æ¤á¤ê¤¢¥Û¡¼¥ë ¡ÊÁ°Çä·ôÈÎÇä¡Ë
¢£¤æ¤á¤ê¤¢¥Û¡¼¥ë £Ô£Å£Ì:03-5947-2351
¸òÄÌ¡§À¾ÉðÃÓÂÞÀþ¡ÖÂçÀô³Ø±à±Ø¡×¡ÊË̸ý¡ËÅÌÊâ1ʬ
ÎýÇ϶èÅìÂçÀô1-29-1 ¤æ¤á¤ê¤¢1 
¡ÚÀéÍÕ¡Û ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
2011ǯ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
11·î14Æü ¡Ê·î¡Ë 1¡Ë 14:00 ¥¢¥ß¥å¥¼Çð¡¡¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Û¡¼¥ë £Ê£Ò¤Þ¤¿¤ÏÅìÉðÌîÅÄÀþ¡ÖÇð±Ø¡×²¼¼Ö¡¢Åì¸ý¤è¤êÅÌÊâ7ʬ
½»½ê¡§ÀéÍÕ¸©Çð»ÔÇð6-2-22
¡ÊÁ°Çä·ôÈÎÇä¡Ë¡¡¢£·ÃÀô½ñ˼¡ÊÀéÍÕ»Ô¡Ë TEL¡§043(238)1224¡¡¡¡¢£¸½Âå¤×¤í¤À¤¯¤·¤ç¤ó¤è¤ê͹Á÷
¡Úºë¶Ì¡Û ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
2011ǯ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
11·î12Æü ¡ÊÅÚ¡Ë 1¡Ë 14:00
¿¼Ã«»Ô²Ö±àʸ²½²ñ´Û¡¡
½¸²ñ¼¼
ÃáÉãÅ´Æ»¡Ö¾®Á°Åıء×ÅÌÊâÌó20ʬ¡¡¡¡
´Ø±Û¼«Æ°¼ÖÆ»²Ö±à£É£Ã¤è¤ê¼Ö10ʬ
¿¼Ã«»Ô¾®Á°ÅÄ2966¡¡
2012ǯ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
1·î21Æü ¡ÊÅÚ¡Ë 1¡Ë 14:00 ²Ã¿Ü»Ôʸ²½¡¦³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼
¡Ö¥Ñ¥¹¥È¥é¥ë¤«¤¾¡¡¾®¥Û¡¼¥ë¡×
ºÇ´ó±Ø¡ÖÅìÉðÅ´Æ»°ËÀªºêÀþ²Ã¿Ü±Ø¡×
¡ÚÆÊÌÚ¡Û ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
2012ǯ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
1·î15Æü ¡ÊÆü¡Ë 1¡Ë 14:00 ¾®»³»ÔΩʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼
¾®¥Û¡¼¥ë
ºÇ´ó±Ø¡Ö£Ê£Ò¾®»³±Ø¡×¡¢¾®»³»ÔÌò½ê¤ÎÎÙ¡£
¡Ú°¦ÃÎ¡Û ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
2011ǯ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
11·î25Æü ¡Ê¶â¡Ë 1¡Ë 14:30
2¡Ë 18:00
̾¸Å²°YWCA
¿ÌÜŪ¥Ó¥Ã¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹
¡ÊÁ°Çä·ôÈÎÇä¡Ë¢££Ã£Ì£Ã £Â£Ï£Ï£Ë£Ó ̾¸Å²°Å¹¡¡£Ô£Å£Ì:052-324-7550

¸òÄÌ:Ãϲ¼Å´¡Ö±É¡×Åì5Èֽиý¤è¤êÅì¤Ø2ʬ
½»½ê:̾¸Å²°»ÔÃæ¶è¿·±ÉÄ®2-3 ̾¸Å²°YWCA £²³¬¡¡
11·î26Æü ¡ÊÅÚ¡Ë 1¡Ë 10:00
2¡Ë 14:00
¡Úʼ¸Ë¡Û ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
2012ǯ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
1·î12Æü ¡ÊÌÚ¡Ë 1¡Ë 14:00 ²Ã¸ÅÀî»Ô̱²ñ´Û¡¡¾®¥Û¡¼¥ë JR²Ã¸ÅÀî±Ø¤è¤ê¡¢¥Ð¥¹¤ÇÌó5ʬ¡ÊÆî¦¥Ð¥¹Ää3È֤Τê¤Ð¤«¤é¡Ö»ÔÌò½êÁ°¡×²¼¼Ö¡Ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏJR²Ã¸ÅÀî±Ø¤è¤êÅÌÊâ¤ÇÌó15ʬ
1·î13Æü ¡Ê¶â¡Ë 1¡Ë 14:00 ɱϩ»Ôʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¾®¥Û¡¼¥ë JRɱϩ±Ø¡¦»³ÍÛÅżÖɱϩ±Ø²¼¼Ö¡£¥Ð¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1·î14Æü ¡ÊÅÚ¡Ë 1¡Ë 14:00 ÌÀÀлÔ̱²ñ´Û¡¡Ãæ¥Û¡¼¥ë JR¡¦»³ÍÛÅÅÅ´ ÌÀÀбؤè¤êÅÌÊâÌó15ʬ
ÌÀÀбؤè¤ê¥Ð¥¹¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢ã ±Ç²è´Û ¢ä¡¡¡ö¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢·à¾ì¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¹­Åç¡Û ¡¡ ¡¡
¡¡11/12(ÅÚ¡Ë¡Á
2½µ´Ö¡ÊͽÄê¡Ë
¥·¥Í¥ÞÈøÆ»¡¡ ­ä: £°£¸£´£¸-£²£´-£¸£²£²£²¡¡
ÈøÆ»»ÔÅì¸æ½êÄ®£¶-£²
¡Ú°¦É²¸©¡Û
2011ǯ12/3(ÅÚ¡Ë¡Á12/9¡Ê¶â¡Ë ¥¢¥¤¥·¥Í¥Þº£¼£ ­ä::0898-34-7155
°¦É²¸©º£¼£»Ô¶¦±ÉÄ®2ÃúÌÜ2-20
 Á°Çä·ôȯÇäÃæ¡ª¡¡

¡ÚÁ°Çä·ôÈÎÇä½ê¡Û
¢£¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡ÖP¥³¡¼¥É¡§£´£¶£²¡¾£·£±£³¡×¡¡¡¡¢£¸½Âå¤×¤í¤À¤¯¤·¤ç¤ó¤è¤ê͹Á÷
¢£ÃæÌ¥ó¥×¥é¥¶¥×¥ì¥¤¥¬¥¤¥É TEL¡§03(3388)7906¡¡¢£¶äºÂ¡¦¶µÊ¸´Û TEL¡§03(3561)8448
¢£ÂÔÚïÆ² ¡ÊÀ¾²®·¦¡Ë¡¡TEL¡§03(3333)5778¡¡¡¡¢£¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥íÅìµþÀë¶µ¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ê»Íë¡Ë¡¡TEL¡§03(3357)8642
¢£CLCBOOKS¤ªÃã¤Î¿å TEL¡§03(3294)0775¡¡¢£CLC BOOKSÅìµ×Î±ÊÆ TEL¡§042(475)3225
¢£¥ª¥¢¥·¥¹¿·½É TEL¡§03(3370)9231¡¡¡¡¢£¥ª¥¢¥·¥¹Î©Àî TEL¡§042(524)5072¡¡ ¢£ÀéÍÕ¡¦·ÃÀô½ñ˼ TEL¡§043(238)1224¡¡
¢£²£ÉÍ¥­¥ê¥¹¥È¶µ½ñŹ TEL¡§045(241)3820




¡ÖÂè62²ó¥­¥ê¥¹¥È¶µ»ëİ³Ð¶µ°é¹Ö½¬²ñ¡×
¡¡

¡¡ÆüÄø¡¡¡¡¡¿¡¡8·î4Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á5Æü¡Ê¶â¡Ë

¼çÂê¡¡¡¡¡¿¡Ö¿À¤µ¤Þ¤Î£¤ê¤â¤Î¤òʬ¤Á¤¢¤ª¤¦¡×
»²²ÃÈñ¡¡¡¿38500±ß¤è¤ê¡Ê½ÉÇñÈñÍÑ´Þ¤à¡Ë
Äê°÷¡¡¡¡¡¿150̾
ÄùÀÚ¡¡¡¡¡¿7·î15Æü¡Ê¶â¡Ë

¹ÖºÂÆâÍÆ¡¿¡Ö¤¤¤­¤¤¤­¸ì¤í¤¦¡ª»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ËÀ»½ñ¤Î¤ª¤Ï¤Ê¤·¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¹©ºî¤Ç³Ú¤·¤¯¡ª¥­¥ê¥¹¥È¶µ¹Ô»ö¤Î½Õ²Æ½©Åß¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»¿Èþ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖËèÆü²Î¤ª¤¦¡ª»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È»¿Èþ²Î¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öºî¤Ã¤Æ±é¤¸¤è¤¦¡ª¥Ñ¥Í¥ë¥·¥¢¥¿¡¼¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡ª¥Ñ¥Ú¥Ã¥È¡õ¼êÍ·¤Ó¡õ¥Ú¡¼¥×¥µ¡¼¥È¡×

¾Ü¤·¤¯¥­¥ê¥¹¥È¶µ»ëİ³Ð¥»¥ó¥¿¡¼ ²Æ´ü¹Ö½¬²ñ·¸¤Þ¤Ç¡¡
TEL 03-3203-4121¡¡FAX 03-3203-4186
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ http://www.avaco.info






¥Ï¥ó¥¬¡¼¥¼¥í¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È
ÆüËܹñºÝµ²²îÂкöµ¡¹½
¡¡
ÆüËܹñºÝµ²²îÂкöµ¡¹½¤Ï¡¢º£Ç¯¤ÇÁÏΩ30¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡££±£¹£¸£±Ç¯¤è¤êÀ¤³¦¤Îµ²²îÌäÂê¤Î²ò·è¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¡Ö¼«Î©³«È¯¶µ°é¡×¡¢¡Ö¶µ°é»Ù±ç¡×¡¢¡Ö¶ÛµÞ»Ù±ç¡×¡¢¡Ö¿Íºà°éÀ®¡×¡¢¡Ö³¤³°¥¹¥¿¥Ã¥ÕÇɸ¯¡×¡¢¡Öµ²²î·¼È¯¡×¤òÀ¤³¦18¥«¹ñ¤Î¹ñ¡¹¤È¶¨ÎϤ·¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤â¤Ò¤È¤¨¤Ë³§ÍÍÊý¤Î²¹¤«¤¤¤´»Ù±ç¤È¤´¶¨ÎϤλòʪ¤È¿´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£



¤µ¤Æ³§ÍͤªÊ¹¤­µÚ¤Ó¤ÎÄ̤ꡢ¹ñÆâ´Ñ¬»Ë¾åºÇÂç¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡ÖÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¡×¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤«¤é£±¤«·î°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¸½ºß¤â¡¢ÈïºÒÃϤǤÏÈá»´¤Ê¾õ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åöµ¡¹½¤Ç¤Ï¤¤¤ÁÁ᤯¸½ÃϤËÀ踯Ââ¤òÁ÷¤ê¡¢¿æ¤­½Ð¤·¤äʪ»ñ¤ÎÇÛÉۤʤɤε߱ç¤Î¼è¤êÁȤߤò³¤±¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¤Ê¤ª½½Ê¬¤Ê¿å¤ä¿©ÎÁ¤¬¤Ê¤¯¶ì¤·¤ß¤ÎÃæ¤Ë¤ª¤é¤ì¤ëÊý¤¬ÂçÀª¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢¿¼¹ï¤Ê¿©ÎÈÉÔ­¤Î¤¿¤á¡¢3¿Í¤Ë1¿Í¤¬±ÉÍÜÉÔ­¤È¤¤¤¦À¨»´¤Ê¾õÂÖ¤¬²¿Ç¯¤â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÆüËܤǤâÀ¤³¦¤Ç¤â¡¢´ðËÜŪ¤ÊɬÍפ¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤º¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¡¹¤Î½õ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤é¡¢¤³¤ÎÅ١֥ϥ󥬡¼¥¼¥í¡¦¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡×¤ò³«ºÅ¤µ¤»¤ÆÄº¤¯±¿¤Ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶ì¤·¤ß¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëÊý¡¹¤Ë»×¤¤¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¡¢´Ú¹ñ¤Î4ËܻؤΥԥ¢¥Ë¥¹¥È¡¢¥¤¡¦¥Ò¥¢¤µ¤ó¤ò¡¢¥á¥¤¥ó¥²¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤ª·Þ¤¨¤·¡¢Âçºå¡¢°¦ÃΡ¢¹­Åç¡¢²­Æì¡¢Åìµþ¤Î5²ñ¾ì¤Ç¡¢°¦¤È´õ˾¤ËËþ¤Á¤¿¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò´ë²è¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



³§Íͤ⤪Ͷ¤¤¹ç¤ï¤»¤ÆÂ­¤ò¤ª±¿¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£



¢£Âçºå¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÆü¡¡Äø¡Û5·î20Æü¡Ê¶â¡Ë18¡§30¡Á
¡Ú¾ì¡¡½ê¡ÛÂçºå½÷³Ø±¡¤Ø¡½¥ë¥Á¥ã¥Ú¥ë¡Ê1,100ÀÊ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©540-0004Âçºå»ÔÃæ±û¶è¶Ì¤2¡¾26¡¾54

¢£°¦ÃÎ¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÆü¡¡Äø¡Û5·î21Æü¡ÊÅÚ¡Ë15¡§30¡Á
¡Ú¾ì¡¡½ê¡Û¶â¾ë³Ø±¡Âç³Ø¥é¥ó¥É¥ë¥Õ¹ÖƲ¡Ê1,700ÀÊ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©463-8521̾¸Å²°»Ô¼é»³¶èÂ翹2ÃúÌÜ1723

¢£¹­Å祳¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÆü¡¡Äø¡Û5·î22Æü¡ÊÆü¡Ë
¡Ú¾ì¡¡½ê¡Û¹­Åç»ÔÆî¶è̱ʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê554ÀÊ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©732-0816¹­Å縩¹­Åç»ÔÆî¶èÈæ¼£»³ËÜÄ®16ÈÖ27¹æ
¡Ê¹­Å绺¶Èʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼2³¬¡¢3³¬¡Ë

¢£²­Æì¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÆü¡¡Äø¡Û5·î26Æü¡ÊÌÚ¡Ë19¡§30¡Á
¡Ú¾ì¡¡½ê¡Û¤¦¤ë¤Þ»Ô̱·Ý½Ñ·à¾ì¡Ê821ÀÊ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©904-2226²­Æì¸©¤¦¤ë¤Þ»Ô»úÃçÎæ175

¢£Åìµþ¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡ÚÆü¡¡Äø¡Û5·î27Æü¡Ê¶â¡Ë
¡Ú¾ì¡¡½ê¡ÛÎýÇÏʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¾®¥Û¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©176-0001 ÅìµþÅÔÎýÇ϶èÎýÇÏ1-17-37



¢¨¤ªÌä¹ç¤»¤Ï¡¢JIFH¤Î³Æ»ö̳½ê¤Þ¤Ç¡£²ñ¾ì¤Ø¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤Ï¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
Âçºå»ö̳½ê¡§072-920-2225
°¦Ãλö̳½ê¡§052-731-8111
¹­Åç»ö̳½ê¡§082-831-1214
²­Æì»ö̳½ê¡§098-859-4585
Åìµþ»ö̳½ê¡§03-3518-0781

¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¤Ë¤ÆÈÎÇä

P¥³¡¼¥É¡§134-376

¢¨Á´¹ñ¤Î¥µ¡¼¥¯¥ëK¥µ¥ó¥¯¥¹¡¦¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ë¤Æ¹ØÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡³ÆÅ¹ÊÞ¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀìÍѤε¡³£¤Ë¾åµ­¤ÎP¥³¡¼¥É¤òÆþÎϤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£²­Æì
¥í¡¼¥½¥ó¥Á¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÆÈÎÇäͽÄê









ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡Ö¤Ï¤ë¥´¥¹¥Ú¥ë¡×
¡¡
ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤ÇÈïºÒ¤µ¤ì¤¿Êý¡¹¤Ë¿´¤è¤ê¤ª¸«Éñ¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£


º£²ó¡¢¡Ö¤Ï¤ë¥´¥¹¥Ú¥ë¡×¤Ç²Î¤ï¤ì¤ë¶Ê¤ÏÆüËÜÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥´¥¹¥Ú¥ë¡ÖJ-Gospel¡×¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î²Î¤Ï´î¤Ó¤Î²Î¡¢°¦¤Î²Î¡¢´õ˾¤Î²Î¤Ç¤¹¡£

¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊý¤«¤é¤³¤ó¤Ê¥á¡¼¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
ºòÆü¡¢¼ê½Ñ̵»ö½ª¤ï¤ê¡¢º£Æü¤ªÃëÁ°¤Ë½¸Ãæ¼£Îż¼½Ð¤é¤ì¤Þ¤·¤¿
²¿ÅÙ¤â£Ç£é£æ£ô£ó¤µ¤ó¤Î¶Ê¤Ë½õ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹m(__)m
¼ê½Ñ¹Ô¤¯Á°¡¢½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ç¤â¤º¤Ã¤Èݤ¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤½¤·¤Æº£¤â¡Ä¤¹¤´¤¯°Â¿´¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹
¤³¤ì¤«¤é¤â³§¤µ¤ó¤Ë°¦¤È´õ˾¤Èͦµ¤¤òÆÏ¤±¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿É¬¤º£Ç£é£æ£ô£ó¤µ¤ó¤Î²Îݤ­¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¥Ö¥í¥°¤â¤ß¤Æ¤Þ¤¹
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿m(__)m

ݤ¯¿Í¡¹¤Î¿´¤Ë¡¢´õ˾¤òÍ¿¤¨¤ë²Î¡¡J-Gospel

¤³¤Î½Õ¡¢¡Ö¤Ï¤ë¥´¥¹¥Ú¥ë¡×¤Ï´õ˾¤òÆÏ¤±¤Þ¤¹¡£

±¿±ÄÈñ¤ò½ü¤¤¤¿¼ý±×¶â¤ò
ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Î¤¿¤á¤ËµÁ±ç¶â¤È¤·¤Æ
ÀÖ½½»ú¼Ò¤òÄ̤¸¤ÆÈïºÒÃϤØÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£
2011/4/8¡Ê¶â¡Ë19:00³«±é¡¡18:30²ñ¾ì
²ñ¾ì¡¡ºÂ¡¦¹â±ß»û¡¡¡ÖºÂ¡¦¹â±ß»û£²¡×¡¡¿ùʶè¹â±ß»ûËÌ2-1-2

¡ü¥Á¥±¥Ã¥È¡¡
Âç¿Í¡¦Á°Çä¤ê¡ï£±¡¤£²£°£°/ÅöÆü¡ï£±¡¤£µ£°£°
Ãæ¹âÀ¸¡¦Á°Çä¤ê¡ï£µ£°£°/ÅöÆü¡ï£·£°£°
¾®³ØÀ¸°Ê²¼ÌµÎÁ
¡ü¼çºÅ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¹ÓÃϤËÀî¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
TEL 03-5929-9957 http://arechinikawa.com/¡¡

e¥Á¥±¥Ã¥È
http://p.tl/ckFl





ByeonHoGi£ì¡ßYasukoSado¡¡JOINT CONCERT
¡¡
·àÃĻ͵¨¤ÎÉñÂæ¡ÖCATS¡×¤Ê¤É¤Ç¥Ò¥í¥¤¥ó¤ò±é¤¸¤Æ¤¤¤ëº´ÅÏÇ«»Ò¤È¡¢
º£ÃíÌܤΥ¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Ó¥ç¥ó¡¦¥Û¥®¥ë¤ÎJoint Concert¤Ç¤¹¡ª¡¡
2¿Í¤Î¶¦±é¤Ï²¿Å٤Ȥ«¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤±¤É¡¢
º´ÅϤµ¤ó¤¬2·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÇÅöʬ¥³¥ó¥µ¡¼¥È³èư¤òµÙ»ß¤¹¤ë¤¿¤á¡¢
2¿Í¤Î¶¦±é¤ò¸«¤ì¤ë¥é¥¹¥È¥Á¥ã¥ó¥¹¤«¤â¡ª
Æü»þ = 2011ǯ2·î11Æü¡Ê¶â¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡³«¾ì¡¡18»þ00ʬ¡¡³«±é¡¡18»þ30ʬ
³«ºÅ¾ì½ê= Áá°ðÅÄÊô»Å±à ¥¹¥³¥Ã¥È¥Û¡¼¥ë¡¡¿·½É¶èÀ¾Áá°ðÅÄ2-3-1¡¡
¥Á¥±¥Ã¥È=[Á°Çä¤ê]4000±ß¡¿[ÅöÆü]4500±ß
½Ð±é=º´ÅÏÇ«»Ò¡¢¥Ó¥ç¥ó¡¦¥Û¥®¥ë¡¢´äËÜÀµ¼ù¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë¡¢ÃæÀîÅ´Ìé¡Ê¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë
²ñ¾ì¤Þ¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ÊýË¡¡§Åìµþ¥á¥È¥íÅìÀ¾Àþ¡ÖÁá°ðÅıء׽иý£³bÅÌÊâ7ʬ

¤´Í½Ìó¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï²¼µ­¤Þ¤Ç¡ª¡¡

MAGCUP RECORDS
TEL 03-3897-8385
http://mag-music.net





JLMM ¥´¥¹¥Ú¥ë¡¦¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡Á¥¦¥¿¥¦¡¡¥Ä¥Ê¥¬¥ë¡¡MDGs¡Á
¡¡
JLMM¤Ç¤Ï¡¢2009ǯ4·î°ìÈ̸øÊç¤Ë¤è¤ë¥´¥¹¥Ú¥ë¥¯¥ï¥¤¥¢¤ò·ëÀ®¡ª
³§¤Ç²Î¤ò²Î¤¦¤³¤È¤òÄ̤·¤Æ¡¢Ãϰè¤Ëº¬º¹¤·¡¢Ã¯¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤­¤ë¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡Ö¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡×¡Ê¶¦Æ±ÂΡˤòÌܻؤ·¤Æ³èư¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


º£²ó¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¥¦¥¿¥¦¡¡¥Ä¥Ê¥¬¥ë¡¡MDGs¡×
JLMM¤Ï2000ǯ¤ËºÎÂò¤µ¤ì¤¿¡Ö¹ñÏ¢¥ß¥ì¥Ë¥¢¥à³«È¯ÌÜɸ(MDGs)¡×¤Ë»¿Æ±¤·¡¢MDGs£¸¤Ä¤Î¥´¡¼¥ë¡Ö2015ǯ¤Þ¤Ç¤ËÀ¤³¦¤ÎÉϺ¤¤òȾ¸º¤¹¤ë¤³¤È¡×¤Ê¤É¤òÌܻؤ·¡¢³èư¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎMDGs¤ò¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Ë¾Ò²ð¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢JLMM¤¬¹Ô¤¦MDGsãÀ®¤Ë¸þ¤±¤¿³èư¤â¤¢¤ï¤»¤Æ¾Ò²ð¡£¡Ö¥¦¥¿¥¦¡¡¥Ä¥Ê¥¬¥ë¡¡MDGs¡×¤ÈÂꤷ¡¢JLMM³èưÃϤοͤӤȡ¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È²ñ¾ì¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¡¹¡¢¥´¥¹¥Ú¥ë¤ò²Î¤¦¥¯¥ï¥¤¥ä¤¬¡¢¡Ö¶¦¤ËÀ¸¤­¤ë¡×´î¤Ó¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¤¡Ö²Î¡×¤òÄ̤·¤Æ¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤ó¤Ê¤Ò¤È»þ¤Ë¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¢¡¡Æü»þ¡§2011ǯ2·î5Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡³«¾ì13¡§30¡¡³«±é14¡§00
¢¢¡¡²ñ¾ì¡§¥«¥È¥ê¥Ã¥¯ÃÛÃ϶µ²ñÀ»Æ²¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¶èÌÀÀÐÄ®5-26
¢¢¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ¡ª
¢¢¡¡½Ð±é¡§JLMM¥´¥¹¥Ú¥ë¥¯¥ï¥¤¥¢
http://www.jlmm.net/flash_news/2011/02/jlmm-mdgs.html

²ñ¾ì¤Ø¤ÎºÇ´ó¤ê±Ø¡§Åìµþ¥á¥È¥íÆüÈæÃ«Àþ¡¿ÃÛÃϱØÅÌÊ⣸ʬ¡¡Åìµþ¥á¥È¥íÍ­³ÚÄ®Àþ¡¿¿·ÉÙÄ®±ØÅÌÊ⣶ʬ¡¡¡Ê¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡Ë

Ì䤤¹ç¤ï¤»
JLMM-ÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿®ÅÌÀë¶µ¼Ô²ñ
ÅÅÏÃ03-5414-5222
jlmm@jade.dti.ne.jp
http://jlmm.net/












Copyright (C) 2011 by Word of Life Press Ministries. All Rights Reserved